Die Magie der Träume Jeden Sommer reist Florian von Hamburg nach Kalbrien in das Heimatdorf seiner Mutter. Jeden Sommer zeigt Großvater Giorgio ihm dort seinen Traum: die Ruinen einer malerisch gelegenen alten Herberge, die einst der Familie gehörte. Seit seiner Kindheit ist Giorgio entschlossen, sie wieder aufzubauen. Doch als es endlich so weit ist, stehen auch schon die Herren im schwarzen Anzug vor der Tür, um ihm ihren „Schutz“ anzubieten. In seiner melodischen Sprache besingt Abate die flirrende Landschaft Kalabriens, ihre Aromen, ihr Licht – ihre Ungerechtigkeit und die unbeirrbaren Visionäre, die sich davon nicht unterkriegen lassen.

Ein Jahrhundert ist vergangen, seit Urgroßvater Alberto mit Hacke und Spaten den steinigen Boden des Rossarco bezwungen hat. Seitdem ist der Hügel an der Küste Kalabriens Schicksalsort der Familie Arcuri. Er hält sie zusammen, von Generation zu Generation, gegen Hunger und Not, den unersättlichen Großgrundbesitzer Don Lico, die Drohungen der Faschisten und später der Mafia. Er birgt ihre Wurzeln – und ihr Geheimnis. Bis Albertos Enkel Michelangelo, selbst auf dem Rossarco geboren, beschließt, seinem Sohn die Geschichte der Familie und ihres Berges zu erzählen, angefangen bei Nonna Sofia und den Toten im Kirschhain.