Esta colección de trabajos analiza: Relaciones entre discurso, promotor del viaje, y turismo, origen de los textos. Homogeneidad formal y funcional de los discursos turísticos. Calidad de las traducciones de textos promocionales institucionales. Relatos de viajes tradicionales y virtuales. Elaboración de la imagen turística por instituciones, residentes y viajeros.