Se analiza la evolución legislativa a nivel mundial, en el espacio de la UE y en España que de alguna forma aborda determinados aspectos del derecho a la interpretación o la traducción y se concluye la necesidad de aplicación de la Directiva 2010/64/UE para un servicio efectivo que a día de hoy, veremos, sigue sin ofrecerse.