"Die Kiste" ist der Bericht über eine ausweglose Mission am Ende des griechischen Bürgerkriegs und zugleich eine bedrängende Allegorie auf die zerstörerische Macht politischer Ideologien.