Simone lebt in Südfrankreich. Mit dem Beginn der Ausgangssperre kommt Xavier zu ihr. Sie versuchen Wege zu finden, um in dieser beschränkenden Situation weiter leben und lieben zu können. Das gemeinsame Musik machen, der Kontakt zu Freundinnen und Freunden und die Arbeit in einer Öko-Gruppe helfen ihnen. Nach der Lockerung treten neue Probleme auf. Sie müssen sich aus der Symbiose wieder zu eigenständogen Erwachsenen entwickeln.

Lerke lebt in den Pyrenäen, als ihr Sohn 2008 in Athen beim Aufstand verhaftet wird. Sie versucht, ihn zu befreien, und begegnet dabei ihrer eigenen Geschichte. Sie führte als Studentin eine Gesprächsgruppe im Jugendgefängnis Neuengamme durch – am Ort des KZ, wohin der Großvater ihres griechischen Helfers deportiert worden war.

Eliza will mit Vinzent und ihren beiden Kindern Liebe, Unabhängigkeit und Engagement leben. Sie ist Gestalttherapeutin und spielt in einer Theatergruppe. Vinzent leitet ein kleines Theater. Sie gerät an ihre Grenzen, als sie spürt, wie die familiäre Vergangenheit und früher Missbrauch sie in Liebe und Sexualität beschränken, und beginnt eine Therapie bei Adam. Er ist in Israel geboren und hilft ihr, sich der Gefühle für ihren Vater Hinnerk, der Nazi war, bewusst zu werden. Sie gerät immer mehr in eine starke Anziehung für Adam. Nach dem Tod von Hinnerk zieht Elisa mit den Kindern nach Südfrankreich. Sie gründet in der Nähe von Avignon eine Laientheatergruppe und entwickelt zu ihrem Schweizer Nachbarn eine vorsichtige Annäherung, die ihr neues Leben in ein Chaos stürzt.

Die Autorin verknüpft in fünf Erzählungen die individuellen Geschichten von Deutschen, die es in die Pyrenäen gezogen hat, mit dem historischen Geschehen an Orten im Westen am Mittelmeer wie im Osten am Atlantik.

Penelope, zwanzig Jahre alt, flieht vor den Nazis von Köln nach Frankreich und geht im Sommer 1942 in die Résistance gegen die deutsche Besatzungsarmee. Sie verliebt sich in den Schäfer Janou, der jedoch untertaucht, und in seinen Blutsbruder Abel. Mit beiden organisiert sie gewagte Aktionen. Dann wird sie schwanger.

Astrid Schmeda erklärt in ihrem Essay Geborgenheit und Freiheit, dass die Fähigkeit zu einer erwachsenen Liebesbeziehung davon abhängig ist, ob und wie die frühen Bedürfnisse in der Symbiose-Zeit (Schangerschaft und erste Lebensmonate) befriedigt wurden. Symbiotische Liebesbeziehungen unter Erwachsenen sind der unbewusste Versuch, die nicht oder unzureichend erhaltene Zeit der Symbiose nachzuholen, und enden meist in einem Fiasko. Der Essay zeigt auf, was das Embryo und das Baby brauchen, um eine gelungene Symbiose-Phase zu erleben, und welche Störungen sich entwickeln, wenn dies nicht der Fall ist. Die westliche Leistungs- und Konsumgesellschaft fördert Egozentrik und Isolation. Viele Menschen versuchen, sich in symbiotische Zweierbeziehungen zu flüchten. Astrid Schmeda beschreibt, wie sich eine symbiotische Beziehung verändern lässt in eine erwachsene Liebesbeziehung und welche alternativen Lebensformen dabei helfen können.

Von Menschen, die reisen, die Anderes suchen als Karriere und Konsum. Im Ausland begegnen sie Fremdheit und Einsamkeit, Glück und Leichtigkeit und auch sich selbst. Jede Erzählung ist ein Miniatur-Roman über das Anderssein und die Suche nach dem Wohin.