Der junge englische Journalist Pete Lancaster wird als Korrepondent nach Rumänien geschickt. Hier gelangt er nach gefahrvoller Reise an den Großen See und trifft auf Alba und NIly, zwei bildschöne Töchter aus dem mystischen Wasservolk. Damit nimmt nicht nur Petes Schicksal eine dramatische Wendung.

Es ist ein mystisches Volk, das tief unten im See in der gläsernen Stadt Llynylyn wohnt. Dort hält es sich vor den Menschen verborgen, die es als seine schlimmsten Feinde betrachtet. Ausgerechnet die beiden Fürstentöchter Alba und NIly freunden sich mit einem jungen Menschenmann an: Corvin, Nachfahre einer Wikingerdynastie mit unglaublichen Fähigkeiten.

Jette, 26 Jahre alt, ist übergewichtig und wird von ihrer Mutter dominiert. Über eine berufliche Herausforderung gelingt es ihr, sich in jeder Hinsicht "freizuschwimmen" und trifft schließlich auch den Mann ihres Lebens.

Im Großen See in Rumänien lebt das mystische Wasservolk in der gläsernen Stadt Llynylyn. Es hat sich vor den Menschen verborgen, die seine schlimmsten Feinde sind. Ausgerechnet die beiden Fürstentöchter Alba und Nily freunden sich mit einem jungen Menschenmann an. Corvin, nachfahre einer Wikingerdynstie, der über unglaubliche Fähigkeiten verfügt...

3. Teil der Lenny vom See Geschichte. Teil 1 = "Die Quelle Teil 2 "Flusslande" Teil 3 "Wildwasser" Pete macht sich auf den Weg zurück nach England. Kiraly Damian mit Kriegsabsichten konfrontiert. Zirkusdirektor Mirce rettet einer Schimmelstue das Leben.