Auch der zweite Teil der modernen Island-Saga ist den Folgen des Klimawandels gewidmet: Angespülte Grönlandeisbären werden auf Island mangels eines Reservates erschossen. Das Honorar meiner Bücher ist für die Erschaffung einer Auffangstation bestimmt. Auf ihrer erneuten Reise nach Reykjavik sieht die Wikinger-Azubine Steffi mehreren Problemen ins Auge: Sie soll das Erbe der verstorbenen Elfenbeauftragten Erla Stefansdottir regeln und mit Drachenblut einen tausendjährigen Fluch des alten Dänenkönigs Harald Blauzahns zu ihren Gunsten entscheiden. Während ihr Mann Christian sich um die Errichtung der Eisbären-Baustelle kümmert, braucht es sehr viel magische Unterstützung aus dem Elfenreich, damit Steffi nicht nur ihre Sprachbarrieren überklettern kann. Die auf nur ein Ziel ausgerichtet Powerfrau nimmt sogar Kollateralschäden im Freundeskreis in Kauf, nur um ihren Traum- Eisbären für Island- wahr werden zu lassen. Doch unterm Strich reichen ihre Attribute wie natürlicher Charme, Esprit und Enthusiasmus während ihres Klimakampfes am Polarkreis leider nicht aus: ihr unbeugsamer Wille und eine große Portion Humor bringen auch dieses Mal das Herzblut der Umweltschützerin zum Kochen.