Le volume réunit les travaux présentés au cours des journées passées ensemble en 2009 lors de la décade consacrée à l’œuvre de Pierre Mertens autour de Chutes et écartèlements. Les observations de l’auteur ainsi que les débats furent transcrits dans leur intégralité, reconstituant l’atmosphère et l’approfondissement de la réflexion.