La idea central que inspira esta obra es el estudio de la historia interconectada, como una alternativa a la historia por área cultural o comparada. Por lo tanto, el enfoque propuesto se inscribe directamente en lo que se conoce como historia global.

Das Buch analysiert aus verschiedenen Blickwinkeln die Imaginarien, die sich aus dem Konzept der Welt als eigenständiges Reflexions- und Darstellungselement vom 15. bis 20. Jahrhundert ergeben. Es soll dazu beitragen, die Welt auf der Grundlage einer Vielzahl von Verbindungen und aus einer lateinamerikanischen Perspektive neu zu denken.