Romantische Epik, Mystik und Magie, Musiktheorie, Wortspiel, Sprachreflexion und Poetologie bei Nezami, Attar, Hafez, Rumi und Sana’i - Nachdichtungsstrategien bei Goethe, Rückert und Platen - Stoff- und Motivübernahmen in Turandot und Tristan und Isolde. Dieser Band vereint ausgewählte Aufsätze von Johann Christoph Bürgel aus den Jahren 1978-2008 zur klassischen persischen Literatur und ihrer europäischen Rezeption. Die durch einen Index erschlossene Aufsatzsammlung ist ein Referenzwerk für den Fachwissenschaftler und eine faszinierende Lektüre für den interessierten Laien.