Westliche Kräuter beschrieben mit deutschem und lateinischem Namen, thermischer Wirkung, Geschmack, Organzuordnung, Indikationen und Anwendungsgebieten. Ein Fachbuch, dem es gelingt eine Brücke zu schlagen zwischen östlicher und westlicher Naturheilkunde und eine Verbindung zu schaffen zwischen Indikationsmustern und dem energetischen Wesen der Pflanze.

Dieses Buch soll die eigene Neugier aktivieren und gibt eine Übersicht über die verschiedenen Anwendungsbereiche der TCM. Alle Autoren beziehen ihr Wissen einerseits aus der Tradition der TCM, haben aber andererseits in den letzten Jahren in ihrer Praxis eigene Ideen weiterentwickelt, ganz im Sinne des fragenden europäischen Geistes, der oft neue, für den europäischen Alltag relevante Zusammenhänge erkennt und umsetzt. Die Theorie der Fünf Elemente versucht, die Wirklichkeit zu beschreiben und im Chaos eine Ordnung zu finden, die aber nicht linear intellektuel bleibt, sondern einem systemischen, zyklischen Denken und Handeln entspricht.