Cette étude propose une analyse du processus d’articulation des Indiens Wayuu au projet minier Cerrejón, dans la péninsule Guajira, fruit d’une association entre l’État colombien et une filiale d’Exxon, multinationale états-unienne.