JUGENDDIEBE beginnt im Sommer 1940 in der Reichshauptstadt Berlin und erzählt die Geschichte von Kalle, Jahrgang 1927, dessen Jungend geprägt wird durch Nazi-Herrschaft, Krieg und Gefangenschaft.

Zwei junge Menschen, die jeder für sich von Freiheit und der gemeinsamen Zukunft träumen. Kalle, der Kriegsgefangene und Paula, die in Berlin einen Neuanfang wagt, sind tausende Kilometer entfernt.