Suggestiv und anregend die Bilder von Doris Distelmaier-Haas. In diese scheinen Wörter und Sätze, ganze Geschichten übersiedeln zu wollen und noch weiter zu ziehen. Francisca Ricinski Staunen über das Mirakel, Geheimnis Leben, offenes vigilantes Wahrnehmen einer sich verdichtenden Farbigkeit, eine gleichsam unendliche Daseinsfreude, anhaltende Neugierde, Eroberungslust, auch das ist die Botschaft des facettenstarken Projekts. Christina zu Mecklenburg

Gedichte aus der Zeit der Tang-Dynastie und aus dem 20. Jahrhundert 26 Gedichte chinesisch/deutsch übersetzt von Ulrich Bergmann 26 Bilder von Doris Distelmaier-Haas