In seinem Werk "Über die Reitkunst", fasste Xenophon sein Wissen über die reiterliche Ausbildung und höhere Dressur zusammen. Klaus Widdra bildete seine eigenen Pferde nach den Lehren Xenophons aus. Mit Verständnis und Einfühlungsvermögen übersetzte er Xenophons Werk neu und ergänzte es mit weiteren antiken Quellen.