Libro resultado de investigación del de la Universidad de Antioquia (Medellín, Colombia). Se analizan temáticas relacionadas con los diálogos trasatlánticos de las literaturas europeas y latinoamericanas. Se integran perspectivas propias de los estudios literarios, con las ciencias sociales y los estudios culturales.

El libro del Centro de Estudios Europeos y de Las Américas trata diferentes y novedosas perspectivas de la globalización y su relación con la intolerancia. Se abordan, además, temáticas relacionadas como la alteridad, la imagen propia y la del Otro, la migración, el exilio, la identidad, la marginación o el impacto de los medios de comunicación.

Este libro investiga la migración y deslizamiento identitario, el género, la alteridad poética y política, la crónica urbana, la recepción de Goethe y de Cervantes, el reportaje y el fenómeno de la intermedialidad.