Dieser Original-Text von Edgar Wallace wurde von Alex Barclay in der Sprache des Meisters für die heutigen Krimi-Leser sorgfältig überarbeitet und vom Aravaipa-Verlag in seiner London-Krimi-Reihe neu herausgegeben. Nur das alte Zitat, "Es ist unmöglich, von Edgar Wallace nicht gefesselt zu werden", trifft heute durch die Überarbeitung der Texte erst recht ins Mark jedes Krimi-Fans. "Das Silberne Dreieck und Das Bilderrätsel" ist der 1. Band der Reihe.