Ce livre, dans une perspective comparatiste, offre une vision historique, littéraire et culturelle de l’influence et de la représentation de la langue et la culture française au XVIIIe et XIXe siècles dans différentes régions d’Europe.

Cet ouvrage entend montrer l’ampleur et la signification de la littérature française en Russie au XVIIIe et XIXe siècles et comment dans un dialogue interculturel se développe le rayonnement d’une langue en Europe.