Es gibt nur wenige CD-Aufnahmen von „Hoffmanns Erzählungen“ in deutscher Sprache. In dieser Fassung für Kinder wurden die wichtigsten Melodien von Jacques Offenbachs Oper für Klavier, Harfe und acht Sänger neu arrangiert.