Phraseologie ist die Wissenschaft von den Phrasemen, das heißt Wortverbindungen zur Versprachlichung eines Begriffs. Typische Phraseme sind Schwarzer Markt, frech wie Oskar oder Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Basiswissen Deutsche Phraseologie erklärt anschaulich, wie man Phraseme definieren kann, wer Phraseme macht, wer sie verwendet, warum sie verwendet werden und wie sie im Deutschen im Vergleich zu anderen Sprachen strukturiert sind. So gewinnen Studierende, Lehrende und alle an der Sprache Interessierten einen forschungsnahen Überblick. Aktuelle Literaturhinweise ermöglichen den intensiveren Einstieg in die moderne Phraseologie; ein Sachregister erleichtert den Umgang mit der Fachterminologie; eine Liste von Wörterbüchern und Online-Verzeichnissen regt zu eigenen Recherchen an.

In der vorliegenden Studie werden die immer wieder zu Unsicherheiten führenden, variierenden Wortformen und Fugenelemente von Substantiven wie, , auf der Basis von 176405282 Einzelanalysen untersucht. Anhand der Analysen werden fünf Regeln für die Wahl von Wortformen und Fugenelementen geprüft: Die Paradigmenregel, die Bedeutungsregel, die Euphonieregel, die Strukturierungsregel und die Gewohnheitsregel. Alle fünf Regeln konkurrieren miteinander. Mal orientieren sich Sprecherschreiber an der einen, mal an der anderen Regel. Die Studie lotet die erstaunlich häufige Varianz vor allem statistisch gründlich aus. Zwar kann auch sie keine zuverlässigen Voraussagen darüber machen, wie Zusammensetzungen im Einzelnen organisiert werden. Sie zeigt aber Tendenzen, beschreibt und begründet das Durcheinander der Details und gibt aufgrund der großen Materialfülle einen fundierten Überblick.

The revision of the German Dictionary of Xenologisms (foreign words), scheduled to comprise 15 volumes, registers the central inventory of the foreign words and word families firmly established in German and traces their historical development from about 1450 to the immediate present. The dictionary is a standard work of reference for present-day German.

The revision of the German Dictionary of Xenologisms (foreign words), scheduled to comprise 15 volumes, registers the central inventory of the foreign words and word families firmly established in German and traces their historical development from about 1450 to the immediate present. The dictionary is a standard work of reference for present-day German.

The revision of the German Dictionary of Xenologisms (foreign words), scheduled to comprise 15 volumes, registers the central inventory of the foreign words and word families firmly established in German and traces their historical development from about 1450 to the immediate present. The dictionary is a standard work of reference for present-day German.

The revision of the German Dictionary of Xenologisms (foreign words), scheduled to comprise 15 volumes, registers the central inventory of the foreign words and word families firmly established in German and traces their historical development from about 1450 to the immediate present. The dictionary is a standard work of reference for present-day German.