Zwei junge Frauen aus unterschiedlichen gesellschaftlichen Schichten, eine aus Deutschland und die andere aus Dänemark, reisten im 19. Jahrhundert nach Athen und lebten dort als Immigrantinnen. Königin Amalie, vom Hochadel, und Pastorsgattin Christiane Lüth, aus dem Bürgertum, versuchten, sich in der fremden Umgebung zurechtzufinden. Während das Leben der Königin gut dokumentiert ist, wäre Christiane Lüth ohne ihre eigenen Aufzeichnungen namenlos geblieben. Die Autorin Geneviève Lüscher vergleicht anhand vorhandener Quellen das Leben beider Frauen in Athen und zeigt, wie sie sich in die neue Kultur assimilierten und ihr Leben im 19. Jahrhundert in Griechenland gestalteten.