Le volume prend en considération des termes et catégories conceptuelles clés de la langue politique à un moment décisif de l'histoire de la péninsule italienne : le tournant des XVe et XVIe siècles, véritable laboratoire de la langue et des idées.