Das Kleist-Jahrbuch 2016 dokumentiert die Verleihung des Kleist-Preises 2015 mit den Reden der Preisträgerin Monika Rinck, der Vertrauensperson der Jury Heinrich Detering und des Präsidenten der Heinrich-von-Kleist-Gesellschaft Günter Blamberger. Darüber hinaus enthält das Jahrbuch Beiträge zu Kleists Werken und Rezensionen wissenschaftlicher Neuerscheinungen zu Kleist.

Die Hofer Strichfassung der Tragödie zeigt sich als stark gekürzte Fassung, die gerade deshalb ihre Radikalität der Überschreitung kultureller Normen betont und das sehr schwierig zu inszenierende Stück tatsächlich erst spielbar macht. Hier liegt nun in der Bearbeitung des Intendanten des Hofer Theaters ein Text vor, welcher die Intensität der Gefühlswelten seiner Protagonisten ebenso ins Zentrum setzt wie auch die zentrale Rolle der Sprache. Das Stück erzählt die Geschichte des Helden Achilles und der Amazonenkönigin Penthesilea. Beide können nicht voneinander lassen, sie erfahren ihre Liebe im Wunsch nach Unterwerfung des Anderen als tödliches Schlachtfeld. Der Anhang nimmt ein Nachwort des Theaterintendanten und Regisseurs Reinhardt Friese wie auch erläuternde Ausführungen zur Inszenierung und Pressekritiken auf. Layout und Illustrationen geben der Veröffentlichung zudem eine überaus ansprechende Form.

Dokumentation der Verleihung des Kleist-Preises 2013, unter anderem mit der Rede der Preisträgerin Katja Lange-Müller. Das Jahrbuch beinhaltet neben Abhandlungen zu Kleists Werken mit einem Schwerpunkt auf Kleists Topographien, auch Beiträge des Nachwuchskolloquiums 'Heinrich von Kleist – Leben und Werk. Die Geschichte einer Beziehung' in Frankfurt (Oder). Rezensionen wissenschaftlicher Neuerscheinungen zu Kleist beschließen den Band.

Das Kleist-Jahrbuch 2015 dokumentiert die Verleihung des Kleist-Preises 2014 mit den Reden des Preisträgers Marcel Beyer, der Vertrauensperson der Jury Hortensia Völckers und des Präsidenten der Heinrich-von-Kleist-Gesellschaft Günter Blamberger sowie die Beiträge der Tagung 'Kleists Dinge'. Weitere Beiträge zu Kleists Werken und Rezensionen wissenschaftlicher Neuerscheinungen zu Kleist beschließen den Band.

Das Jahrbuch dokumentiert die Verleihung des Kleist-Preises 2007 und 2008 u. a. mit den Reden der Preisträger Wilhelm Genazino (2007) bzw. Max Goldt (2008). Es beinhaltet die Beiträge der internationalen Tagung „Kleists Affekte“ 2008 in Berlin sowie Abhandlungen zu Kleists Werken und Rezensionen wissenschaftlicher Neuerscheinungen zu Kleist.