Buth strebt in seiner Sprache zum Plastischen. In die Enge gehen durch semantischeund sprachlich-formale Konzentration, um ins Weite zu Kommen. Er gilt als Meister der Reduktion. Gedichte sind bei ihm Verdichtungen bis zum Äußersten hin.