Farhad Ahmadkhan, iranischer Lyriker, Germanist und literarischer Übersetzer, der seit über neun Jahren in Mannheim lebt, hat seine Impressionen und Sinneseindrücke von der Stadt Mannheim und seine dadurch entstandenen inneren Bilder in Form von Haikus, die er selbst Free-Style-Haikus nennt, wiedergegeben. Kommunizierend, korrespondierend und auf keinen Fall illustrierend stehen diesen Kurzgedichten die Fotografien der Mannheimer Fotografin und Schauspielerin Helga Grimme gegenüber. Ihre Fotografien treten aufgrund ihrer ungewohnten und geheimnisvollen Stilistik mit den Kurzgedichten von Farhad Ahmadkhan in einen einzigartigen poetischen Dialog.