Der "Versuch über das artistische Gedicht" von Hella Tiedemann-Bartels - um 1968 geschrieben und 1971 veröffentlicht, bald darauf lange Zeit vergriffen - ist der Versuch, die große Lyrik des Symbolismus neu zu lesen. Die Autorin unternimmt es, in ihren Studien über Baudelaire, Mallarmé und Stefan George eine in der Geschichte der Literatur neu erscheinende Gestalt genetisch darzustellen. Artistik entfaltet sich in jenem Augenblick, da die traditionelle Kunst als l'art pour l'art sich selbst ins Gesicht zu sehen sucht. Behandelt werden ästhetische Theoreme und ausgewählte Gedichte aus der französischen und deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts.