Die Geschwister Markus (12) und Lisa (9) wohnen in einem Dorf auf dem ‚Donn‘, einer süddeutschen Hügelkette. Dort taucht eines Tages aus einer Röhre im Rasen ein sprechender Hase auf, macht Lisa Vorwürfe und verschwindet wieder im Boden mit ihrer Armbanduhr. Die Kinder schaffen es, einen Zugang zur unterirdischen Siedlung der Hasen zu finden und in die Höhlenstadt ‚Dreihasen‘ zu gelangen. Dort werden sie freundlich empfangen. Sie bekommen ihr Eigentum zurück und erleben mit den Stadtbewohnern spannende Dinge. Dabei erfahren sie, dass ihre neuen Freunde von wenigen Menschenhasen abstammen, die sich ‚Sreharen’ nennen und die der gräfliche Besitzer der Höhle im Jahre 1887 aus Afrika mitgebracht hatte. Im Schutz der Grafen haben die arbeitsamen und magiekundigen Sreharen eine sich selbst erhaltende und friedliche Stadtgemeinschaft aufgebaut. Aber es ist auch ein Ort, der vom Untergang bedroht ist. Denn in ihrer Selbstgenügsamkeit haben die Sreharen keine Kontakte nach ‚draußen‘ geknüpft. Kaum einer kennt sie, sie haben keinerlei Rechte, und im Streitfall sind sie bloß: Hasen. Da es jetzt mit der gräflichen Gunst vorbei ist, droht den Sreharen die Abschiebung ins Nirgendwo. Wenn da nicht Lisa und Markus wären! Und ihre erwachsenen Helfer. Und Markus‘ detektivische Spürnase. Und die Fähigkeiten, die er und Lisa bei den Sreharen gelernt haben.

Die Geschwister Markus (12) und Lisa (9) wohnen in einem Dorf auf dem ‚Donn‘, einer süddeutschen Hügelkette. Dort taucht eines Tages aus einer Röhre im Rasen ein sprechender Hase auf, macht Lisa Vorwürfe und verschwindet wieder im Boden mit ihrer Armbanduhr. Die Kinder schaffen es, einen Zugang zur unterirdischen Siedlung der Hasen zu finden und in die Höhlenstadt ‚Dreihasen‘ zu gelangen. Dort werden sie freundlich empfangen. Sie bekommen ihr Eigentum zurück und erleben mit den Stadtbewohnern spannende Dinge. Dabei erfahren sie, dass ihre neuen Freunde von wenigen Menschenhasen abstammen, die sich ‚Sreharen’ nennen und die der gräfliche Besitzer der Höhle im Jahre 1887 aus Afrika mitgebracht hatte. Im Schutz der Grafen haben die arbeitsamen und magiekundigen Sreharen eine sich selbst erhaltende und friedliche Stadtgemeinschaft aufgebaut. Aber es ist auch ein Ort, der vom Untergang bedroht ist. Denn in ihrer Selbstgenügsamkeit haben die Sreharen keine Kontakte nach ‚draußen‘ geknüpft. Kaum einer kennt sie, sie haben keinerlei Rechte, und im Streitfall sind sie bloß: Hasen. Da es jetzt mit der gräflichen Gunst vorbei ist, droht den Sreharen die Abschiebung ins Nirgendwo. Wenn da nicht Lisa und Markus wären! Und ihre erwachsenen Helfer. Und Markus‘ detektivische Spürnase. Und die Fähigkeiten, die er und Lisa bei den Sreharen gelernt haben.

Markus (12) und Lisa (9) wohnen in einem Dorf auf dem ‚Donn‘, einer süddeutschen Hügelkette. Eines Tages taucht ein sprechender Hase im Rasen ihres Gartens auf und verschwindet, als Lisa nicht tut, was er ärgerlich verlangt, wieder in der Tiefe, mit Lisas Bällen und ihrer neuen Armbanduhr. Die Kinder schaffen es, einen Zugang zur unterirdischen Siedlung der Hasen zu finden und dort, auf Hasengröße verkleinert, in die wunderschöne Stadt ‚Dreihasen‘ zu gelangen. Im dortigen Gymnasium werden sie freundlich empfangen. Sie bekommen nicht nur ihr Eigentum zurück, sondern erleben mit zwei Hasenlehrern spannende Dinge; vor allem das Schweben, das man im Gymnasium erlernt und nie wieder missen möchte. Sie erfahren auch, dass die Stadtbewohner von nur acht afrikanischen ‚Sreharen’ abstammen, die der damalige Besitzer der Höhle, Graf Lambert von Donning, im Jahre 1887 von einer Forschungsreise mitgebracht hatte. In 125 Jahren haben diese arbeitsamen, sprachbegabten und zum Teil magiekundigen Menschenhasen eine große und vielfältige, sich selbst erhaltende und friedliche Stadtgemeinschaft aufgebaut. Aber es ist auch ein Ort, der vom Untergang bedroht ist. Denn in ihrer Selbstgenügsamkeit haben die Sreharen keine Kontakte nach ‚draußen‘ geknüpft. Kaum einer kennt sie, sie haben keinerlei Rechte, und im Streitfall sind sie bloß: Hasen. So sind sie vollkommen abhängig von der Gunst und Gnade der Grafen. Doch damit ist es seit kurzem vorbei; nun droht den Sreharen die Abschiebung ins Nirgendwo. Wenn da nicht Lisa und Markus wären! Und ihre erwachsenen Helfer, welche die Sreharen auch ins Herz geschlossen haben. Und Markus‘ detektivische Spürnase. Und die Fähigkeiten, die er und Lisa bei den Sreharen gelernt haben.

The German Linguistic Studies Series is a comprehensive and outstanding forum in its field. It has borne the name of its subject in its title since the foundation of the series in the eighth decade of the last century.The series is comprehensive in the broad spectrum of topics covered (language levels, varieties, communication forms, epochs) in the range of research perspectives (theoretical and empirical studies, fundamental research and applications, interdisciplinarity with psychology, the social sciences etc.) and methodologies (the sole criterion is quality), in the rhythm of research (trends are perceived and also set, achievements are secured) and in the forms of presentation (monographs, textbooks, collected volumes, dictionaries).Professorial theses, outstanding doctoral theses, pioneering research findings from wider contexts, but also the surprising ‛stroke of genius’ set the standards for inclusion in the series.