Die Gegenüberstellung von Orient und Okzident spielt seit der «Entdeckung des Ostens» im 17. und 18. Jh. in der Ideengeschichte Europas eine große Rolle. Der Band sucht Erscheinungsformen der «Repräsentation» von Orient und Okzident in Sprache, Literatur, Medien, Technik und Umwelt aus mehreren Perspektiven xenologisch zu erschließen.