Das Buch befasst sich mit dem bisher nicht untersuchten Thema der Translationswissenschaft. Diese wird im Rahmen des „Fictional Turns“ in der literarischen Translationswissenschaft auf nigerianische Theaterstücke angewandt.