En six chapitres dus à des spécialistes de l’histoire de l’art comme de l’histoire du livre est étudiée l’édition du Roland Furieux de Francesco de Franceschi (Venise, 1584), la première à avoir été illustrée de gravures sur cuivre, et son influence sur l’illustration de la poésie épique jusqu’au dix-neuvième siècle.