Der Band nimmt den Paradigmenwechsel vom zum in den Kulturwissenschaften zum Anlass, affektive Widerfahrnisse in literarischen Texten der Romania aufzuspüren. Im Fokus steht dabei das 19. Jahrhundert, das seiner Faszination an der aus Rhetorik und Poetik ererbten Kategorie des Pathos eine ironische Wendung gibt. El libro parte del cambio de paradigma del al en las ciencias culturales para analizar las experiencias afectivas en textos hispanohablantes, franceses, italianos y portugueses. El siglo XIX resulta ser de especial interés sobre todo por su fascinación por la herencia irónica de la retórica y la poética.