Nach 1989 kam es zu einer literarischen Wiederentdeckung der deutsch-polnischen Kulturlandschaften in West-, Südwest- und Nordostpolen. Das Buch bietet ein kritisches Panorama der dominanten Diskurse innerhalb der jüngeren deutschen und polnischen Prosa der Grenzräume. Die Darstellung wird durch eine Reihe von exklusiven Interviews abgerundet.