Bei den Euro-Cops herrscht grosse Aufregung: Eine Serie von Attentaten gegen mehrere Zeitungen und andere Presseorgane erschüttert ganz Europa. Cissié, alias Al'Togo, und die anderen Mitglieder der Einheit Euro 6 reisen nach Athen, wo man die Basis der Attentäter vermutet. Kaum angekommen muss Al jedoch nach einem Autounfall seiner Frau Aurélia nach Paris zurückfliegen. In dem Flugzeug, das ihn nach Athen zurückbringt, hört er zufällig einige verdächtige Gespräche mit und beschliesst, der Spur zu folgen. Während seine Einheit die falsche Zielperson verfolgt und ein leerstehendes Haus angreift, findet Al'Togo den seltsamen Guru, dessen Philosophie hinter den Attentaten steckt - die Gelegenheit für Al, zu zeigen, dass er seine Rolle ausfüllt und ein richtiger Cop geworden ist.

Alle dachten, er hiesse Al'Togo. Doch je mehr Fälle sie zusammen bearbeiteten, desto klarer wurde seinen Kollegen bei den Euro-Cops, dass ihr Freund etwas zu verbergen hatte. Tatsächlich hiess er Cissié und hatte bei den Euro-Cops den Platz seines Zwillingsbruders Al eingenommen, der Opfer eines verdächtigen Unfalls geworden war. Cissié hatte seinen Kollegen versprochen, alles aufzudecken, doch zwei Kugeln in den Oberkörper lassen ihn für immer schweigen. Glücklicherweise ist Alyssa Sierra, eine junge amerikanische Journalistin, wild entschlossen, die ganze Geschichte ans Licht zu bringen. Und das Ende der Geschichte der Togo-Brüder wird den Leser noch einmal überraschen!