Notre livre remet en question ce point de vue et explore Mai 68 comme un événement mondial. Alors que les étudiants de Paris se battaient pour plus de démocratie et plus de droits, le mouvement indépendantiste au Québec gagnait en importance et les étudiants des Maritimes canadiennes se battaient pour leur droit à l'éducation en français.