Cet ouvrage montre que les emplois discursifs de naa et de ʔəy peuvent être décrits comme un redéploiement de la sémantique en jeu dans les emplois interrogatifs et indéfinis. Ces caractérisations impliquent l’examen approfondi d’autres marqueurs qui leurs sont fréquemment associés, tels que klah « quelque(s) », kɑɑ « alors », kɔm « négation modale » etc.