Jad Turjman erzählt in „Wenn der Jasmin Wurzeln schlägt“, wie es ihm erging, nachdem seine Flucht gelang und er in Österreich seine neue Heimat fand. Er reflektiert über die Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Kulturen, in welche Fettnäpfchen ein Syrer durch den Mangel an Sprachkenntnissen treten kann und mit welchen Rassismen er konfrontiert ist. Natürlich werden auch Österreicher*innen und ihre Eigenheiten unter die Lupe genommen, der Blick von außen erweist sich oftmals als sehr erhellend. Turjman fragt, wie ein Mensch traumatische Erlebnisse verarbeiten kann, und beschreibt seine persönlichen Therapieerlebnisse. Das Folgebuch des Bestsellers „Wenn der Jasmin auswandert“ ist vielschichtig, humorvoll und tiefgehend.