Seit 30 Jahren besteht zwischen den Partnergemeinden County Durham und der Universitätsstadt Tübingen ein literarischer Austausch. In dieser Zeit gab es viele Besuche von Schriftstellerinnen und Schriftstellern in ihrer jeweiligen Partnergemeinde, und immer inspirierten diese Besuche auch das literarische Werk. Diese literarische Anthologie ist ein Zeugnis für die Kraft dieser Begegnungen. 22 Autorinnen und Autoren haben für sie Texte zur Verfügung gestellt. So sind mehrere Generationen und Stile versammelt, die einen lebendigen Einblick in das literarische Schaffen der Partnergemeinden geben.