Der Band präsentiert die Beiträge des Kolloquiums, das die Wolfram von Eschenbach-Gesellschaft im September 1996 zum Thema "Neue Wege der Mittelalter-Philologie" in Landshut veranstaltet hat. Die Beiträge machen deutlich, dass die zentrale Frage nach den Größen "Werk" und "Autor" differenziert zu beantworten ist, und erproben an diversen Texten und Textfeldern neue Zugänge zu Phänomenen insbesondere der Überlieferungsvarianz, der Intertextualität und der Text-Bild-Beziehungen.

Mit diesem jetzt erschienenen XI. Band der Wolfram-Studien werden die Beiträge des im September 1988 in Schweinfurt abgehaltenen Kolloquiums über "Chansons de geste in Deutschland" veröffentlicht sowie weitere Aufsätze und Ergebnisse aus dem Umkreis der Wolfram-Forschung. Der Schwerpunkt der Beiträge liegt naturgemäß im Bereich der spätmittelalterlichen Rezeption, insbesondere der bisher kaum beachteten rheinischen Karls-Epik. Neben den 13 Beiträgen der in- und ausländischen Mitarbeiter wird die mit dem X. Band begonnene fortlaufende Wolfram-Bibliographie bis in das Jahr 1988 fortgeführt.

Der Band enthält zwölf Vorträge eines Kolloquiums, das im Herbst 1990 von der Wolfram-Gesellschaft abgehalten wurde. Er wird ergänzt durch zwei Beiträge zur Überlieferung des Willehalm-Komplexes, die Wolfram-Bibliographie 1989/90 und einem Bildteil. Die Beiträge befassen sich mit kodikologischen, sprachwissenschaftlichen und philologisch-interpretatorischen Problemen sowie Fragen der Edition und Bildtradition. Sie bieten einen repräsentativen Überblick über den gegenwärtigen Stand der Parzival-Philologie. Mit Beiträgen von: Joachim Heinzle, Burghart Wachinger, Nigel F. Palmer, Thomas Klein, Hartmut Beckers, Günther Schweikle, Norbert H. Ott, Lieselotte E. Saurma-Jeltsch, Michael Curschmann, Bernd Schirok, Eberhard Nellmann, Dietrich Huschenbett, Walter Haug, Klaus Klein und Renate Decke-Cornill.

Der Band präsentiert die Beiträge des Kolloquiums, das die Wolfram von Eschenbach-Gesellschaft im September 1994 zum Thema "Übersetzen im Mittelalter" an der Universität Cambridge (England) veranstaltet hat. Neben den Beiträgen des Kolloquiums enthält der Band Arbeiten zu Wolfram von Eschenbach und eine weitere Folge der laufenden Wolfram-Bibliographie.