Ein Mordanschlag auf Commissioner Gordon Malone! Chief William Justice wird umgehend zum NYPD zurückbeordert, um als externer Ermittler seine Arbeit aufzunehmen.

Herbst 2019: Deutscher Mittvierziger soll mit seiner jungen Geliebten einen USB-Stick nach Berlin bringen und sieht sich plötzlich von Menschen verfolgt, die auch vor Mord nicht zurückschrecken ...