Es wird Winter im Wald, wo Tine und Tupf in einem Baumstumpf wohnen. Eigentlich ist es Zeit für Tupf, Winterschlaf zu halten. Doch dieses Jahr will Tupf unbedingt wach bleiben. Was werden sie draußen im Schnee erleben? Ein wohlig-warmes Winterabenteuer!

Im Wald, in dem Tine und Tupf leben, ist die Sommerhitze unerträglich. Der Bach ist ausgetrocknet. Die anderen Tiere erzählen ihnen von einem See, in dem es genügend Wasser für alle gibt. Schweren Herzens verlassen Tine und Tupf ihr Zuhause. Doch am See erwartet sie ein sommerliches Abenteuer! Ob sie wieder nach Hause zurückkehren werden? Eine warmherzige Geschichte über Mut, Freundschaft und den Klimawandel.