The author treats the correspondence between the Slavist Jernej Kopitar and the Slovene patron Žiga Zois (composed between 1808–19). First, he situates it in history and within the genre of the letter, especially in regard to Enlightenment epistolography; second, he deals with its importance for the development of Slavic cultural nationalisms.