Mit der Arbeit soll das Bewusstsein für Pseudoanglizismen als potentielle Fehlerquelle gestärkt werden. Zudem wird untersucht, ob Pseudoanglizismen häufig auch Internationalismen darstellen. Eine aktuelle Liste von Pseudoanglizismen im Deutschen, erstellt aus den Resultaten einer Wörterbuchanalyse, dient als Grundlage für weitere Untersuchungen.