The book collects scholarly essays in the fields of English and French maritime terminology and sea literature. Interdisciplinarity and dialogism inform the volume, which invites its readers to set sail on a journey across different disciplinary and linguistic seas, and to explore the protean nature of maritime terminology and imagery.