Die Stadtbibliothek Trier hütet bibliophile Schätze von höchstem Wert, die bis ins 7. Jh. zurückreichen, darunter so berühmte Zeugnisse wie den Codex Egberti, das Ada-Evangeliar, die Trierer Apokalypse oder die Gutenberg-Bibel. In Text und Bild werden 100 Spitzenstücke aus der bedeutenden Sammlung kostbarer Handschriften und früher Drucke erschlossen.

La bibliothèque de la ville de Trèves garde des trésors bibliophiles de la plus haute valeur qui remontent au 7ème siècle. Le Codex Egberti, les Évangiles d‘Ada, l‘Apocalypse de Trèves et la Bible de Gutenberg méritent d‘être soulignés. Cette publication présente 100 pièces phares de la collection Trier en texte et en image. La bibliothèque, créée au début du XIXe siècle, s‘est rapidement transformée en un immense bassin versant pour les manuscrits et les estampes des monastères sécularisés de la région de Trèves qui avaient été abandonnés. En plus de magnifiques manuscrits de tout le Moyen Âge, il existe de nombreuses oeuvres des premiers jours de l‘impression. Il convient de mentionner la Bible de Gutenberg, le Schedelsche Weltchronik ou le Catholicon imprimé par Fust et Schöffer. Les textes et fragments de la période de l‘ancien et du moyen haut allemand sont également très intéressants, tout comme les cartes, les atlas et les autographes. Cette publication offre un échantillon représentatif de la collection Trier et vous encourage à visiter le trésor. Dans le même temps, il comble un grand vide dans les publications de la »Ville de la culture de Trèves«.

Der Untergang des Römischen Reiches bedeutete unter anderem einen Verlust an Zivilisation, aber keineswegs einen entsprechenden Verlust an Kultur. Auch wenn die antiken Hochschulen des Römischen Reiches häufig nicht weitergeführt werden konnten, lassen sich doch Entwicklungen benennen, die eher als Phänomene der Kontinuität als der Diskontinuität zu deuten sind. Diese aufzuzeigen unternimmt die vorliegende Publikation, die sich als eine Kombination von Katalog und Handbuch zur gleichnamigen Ausstellung in Trier versteht und mehr Titel präsentiert als in der Ausstellung gezeigt werden können.