Kyveli bleibt in ihrer Welt stets eine Fremde, ihre Entscheidungen wollen nie richtig in ihre Lebenssituation passen. In der Einsamkeit und der Selbstentfremdung findet sie ihre existenzielle Freiheit, die aber für ihr Leben nutzlos ist.

Nationalität: Philhellene ist ein Briefroman über Migration, über die Erfahrung einer doppelten Entfremdung in der neuen und der ursprünglichen Heimat; eine Art Odyssee, deren Ithaka aus äußeren oder inneren Ursachen immer unerreichbarer wird.