This thesis establishes a new methodology and provides instructions for the practical use to analyze and find forward-thinking solutions to improve the hygrothermal performance of traditional lightweight constructions. The research focuses on traditional courtyard houses in the Hot-Summer-Cold-Winter zone in southern China and their sustainable preservation and energetic renovation.