Este libro se centra en los textos de la escritora española Clara Janés. El eje escogido es el de la dialéctica entre verdades y secretos que impregna su obra. El volumen cuenta con dos creaciones teóricas y poéticas de la propia autora que abren unas perspectivas esenciales sobre la dialéctica verdades/secretos y los profundos resortes de la creación. This volume focuses on the texts of the Spanish writer Clara Janés. The unifying theme of the collection is the dialectic between truths and secrets that permeates Janés's work. The volume has two theoretical and poetic pieces by the author that offer essential perspectives on this dialectic and on her creative depth.

Les différentes contributions de cet ouvrage envisagent quelques-unes des déclinaisons du concept de genre en territoire européen, notamment en Espagne, en France et en Grande-Bretagne. Elles se centrent en particulier sur le gain herméneutique que peut impliquer le concept de genre dans le champ de la littérature et des arts.