Les différentes contributions de cet ouvrage envisagent quelques-unes des déclinaisons du concept de genre en territoire européen, notamment en Espagne, en France et en Grande-Bretagne. Elles se centrent en particulier sur le gain herméneutique que peut impliquer le concept de genre dans le champ de la littérature et des arts.