Das vom Goethe-Institut und dem Instituto Cervantes 2005 in Berlin veranstaltete II. Deutsch-Spanische Symposium bildet die Grundlage der in diesem Band dokumentierten Beiträge. Der Vergleich der unterschiedlichen Erinnerungskulturen beider Länder wird hierbei in fünf Themenblöcke gegliedert, die von theoretischen Betrachtungen zu „Geschichte und Erinnerung“ bis hin zu Einblicken in den gegenständlichen Erinnerungsalltag von Institutionen in dem Kapitel „Erinnerungsarbeit konkret“ reichen.