This volume deals with linguistic analysis and contains articles dealing with major grammatical techniques and strategies in Arabic dialects and with linguistic substitution as verbal dynamism. Ce volume traite de sujets de l’analyse linguistique et contient d’articles sur les techniques grammaticales et les stratégies dans dialectes arabiques.